Adeus, Lênin!

Sexta-feira, Janeiro 9, 2004
postado originalmente

Socialismo

É engraçado notar como somos acostumados a ver filmes americanos. Ontem a noite fui assistir o muito bem conceituado Adeus, Lênin! no Unibanco Artplex em Porto Alegre. A parte engraçada disso é que mesmo sabendo que o filme era Alemão, até o quarto ou quinto diálogo eu ainda esperava que eles falassem em inglês (foi mais ou menos a mesma coisa quando assisti a Indiana Jones e a Última Cruzada em versão importada e sempre esperava as legendas durante os primeiros minutos do filme).

Mas, deixando de lado esses comentários pouco releventes, Adeus, Lênin! é um filme muito bom. Apesar de ter sido vendido como um filme de comédia, o roteiro e as atuações são tão boas que você acaba comprando gato por lebre sem se importar. Ao assistir esse filme você se dá conta de que nem todas as boas idéias já foram usadas em roteiros. É bastante original e muito bem executada.

A atriz Katrin Sass que faz a mãe de Alex (Daniel Brühl) está excelente e existem duas cenas em particular que eu destaco. SPOILER A cena em que ela sai de seu apartamento e vê a estátua de Lênin sobrevoando a cidade. Tanto a atuação da atriz quanto o jeito que o diretor Wolfgang Becker usou para executar a cena fazem com que ela já tenha virado clássica desde já. A segunda cena que destaco da atriz é bem próxima ao fim, quando ela descobre a armação e mesmo assim, não revela a seu filho que havia produzido um boletim em vídeo explicando (à sua maneira) o que aconteceu com a Alemanha que sua mãe conhecia. A expressão da atriz consegue passar todo o orgulho que aquela mulher sentia pelo seu filho. FIM DO SPOILER

O filme também serve como pequena aula de história para quem, como eu, não conhecia direito o que eram as Alemanhas Ocidental e Oriental com uma inspirada narração de Alex. O roteiro faz esse relato de uma maneira inteligente, sem que pareça artificial - já que é importante que o espectador entenda a situação história da Alemanha até para poder importar-se com a situação dos personagens. Depois de todos esses argumentos, acho que deixei claro que Adeus, Lênin! é muito acima da média.

Adeus, Lênin! (Good Bye Lenin!)
Dir.: Wolfgang Becker
Com Daniel Brühl, Katrin Sass, Chulpan Khamatova, Maria Simon, Florian Lucas

Confira logo abaixo o trailer legendado de Adeus, Lênin!: